{"id":7566,"date":"2025-05-16T17:30:15","date_gmt":"2025-05-16T15:30:15","guid":{"rendered":"https:\/\/utla.univ-pau.fr\/site\/?p=7566"},"modified":"2025-07-24T11:26:25","modified_gmt":"2025-07-24T09:26:25","slug":"le-marquis-de-sade-et-sa-correspondante-milli-de-rousset-echange-polisson-en-francais-et-en-occitan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/utla.univ-pau.fr\/site\/?p=7566","title":{"rendered":"La Correspondance du Marquis de Sade  et de Marie-Doroth\u00e9e de Rousset :  langue du d\u00e9sir, d\u00e9sir de langue"},"content":{"rendered":"<p>En 1779, le marquis de Sade, emprisonn\u00e9 \u00e0 Vincennes, entame une correspondance avec Marie-Doroth\u00e9e de Rousset, une amie d\u2019enfance entr\u00e9e au service de sa famille. Rousset, venue \u00e0 Paris afin d\u2019aider la marquise de Sade dans ses d\u00e9marches, se voit interdite de visiter Sade\u2009; une correspondance entre la demoiselle proven\u00e7ale et le seigneur de La Coste, le plus souvent clandestine, r\u00e9v\u00e8le le talent des deux \u00e9pistoliers. S\u2019ensuivent alors des \u00e9changes qui prennent vite un tour \u00e9rotique\u00a0: fait remarquable, la d\u00e9charge psychique est induite par un changement de langue, l\u2019occitan se substituant au fran\u00e7ais sous la plume de Sade et de son amie. L\u2019analyse de ces lettres, outre qu\u2019elle r\u00e9v\u00e8le des qualit\u00e9s \u00e9pistolaires exceptionnelles chez Rousset, permet de comprendre les m\u00e9canismes de l\u2019affirmation du d\u00e9sir dans une autre langue souterraine. Ces \u00e9changes constituent un exemple majeur du corpus \u00e9pistolaire des temps libertins.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>https:\/\/jycasanova.jimdofree.com\/<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 1779, le marquis de Sade, emprisonn\u00e9 \u00e0 Vincennes, entame une correspondance avec Marie-Doroth\u00e9e de Rousset, une amie d\u2019enfance entr\u00e9e au service de sa famille. Rousset, venue \u00e0 Paris afin d\u2019aider la marquise de Sade dans ses d\u00e9marches, se voit interdite de visiter Sade\u2009; une correspondance entre la demoiselle proven\u00e7ale&#8230; <a href=\"https:\/\/utla.univ-pau.fr\/site\/?p=7566\" class=\"readmore\">lire la suite\u2026<span class=\"screen-reader-text\">La Correspondance du Marquis de Sade  et de Marie-Doroth\u00e9e de Rousset :  langue du d\u00e9sir, d\u00e9sir de langue<\/span><span class=\"fa fa-angle-double-right\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":7567,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[62],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/utla.univ-pau.fr\/site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7566"}],"collection":[{"href":"https:\/\/utla.univ-pau.fr\/site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/utla.univ-pau.fr\/site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utla.univ-pau.fr\/site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utla.univ-pau.fr\/site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7566"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/utla.univ-pau.fr\/site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7585,"href":"https:\/\/utla.univ-pau.fr\/site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7566\/revisions\/7585"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utla.univ-pau.fr\/site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/utla.univ-pau.fr\/site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/utla.univ-pau.fr\/site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/utla.univ-pau.fr\/site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}