3 séances x 3h – Semestre à préciser
Philippe Cominetti, traducteur littéraire, professeur de littérature comparée, écrivain.
Ce séminaire qui fait suite au cours de l’année 2024-2025 qui proposait un inventaire rapide des formes narratives (XVII -XX siècles), se donne pour objectif de lire en détail trois courts romans qui ont cristallisé la norme du roman moderne : La Transgression (SHIMAZAKI Tōson, 1906), Futon (TAYAMA Katai, 1907), Où t’en vas-tu ? (MASAMUNE Hakuchō, 1908).
Ce séminaire est ouvert à tous les curieux passionnés de littératureétrangère et n’exige aucun pré-requis de langue japonaise, seulement la lecture préalable des œuvres (toutes trois traduites en français) qui est vivement recommandée.
